Иним, жакында атамдын, андан кийин апамдын майрамы болот.

Братик, скоро будет папин, затем мамин праздник.

Ооба, эжеке, билемин.

Да, сестра, знаю.

Кел, анда мен атама белек даярдайын, сен болсо апама даярда.

Тогда, давай я приготовлю подарок папе, а ты приготовь маме.

Жакшы болот. Мен апама сүрөт тартып берем. Сизчи?

Будет хорошо. Я нарисую маме картинку. А вы?

Мен болсо атама кийизден көз айнек салгыч тигип берем.

А я сошью папе из войлока футляр для очков.

Кантип? Сиз тиккенди билбейсиз да.

Как? Вы же шить не умеете.

Мен билем. Бизди эмгек сабагында тиккенди үйрөтүштү.

Я знаю. Нас на уроке труда научили шить.

Ой, анда мага да кийизден калем салгыч керек. Ал кооз болот, көргөм.

Ой, я тоже хочу пенал с войлока. Он получится красивым, я видел.

Макул. Кандай түстө болушун каалайсыӊ?

Хорошо. Какого цвета ты пожелаешь?

Жашыл, эжеке.

Зеленый, сестра.

Макул, иним. Биринчи атама, андан кийин сага да тигип берем.

Хорошо, братик. Сначало папе, потом и тебе сошью.

Чоӊ ырахмат, эжеке!

Спасибо большое, сестра!

Эч нерсе эмес, иним!

Не за что, братик!